Bonne Année 2012

Toute l'équipe de Fructidor.com vous présente ses meilleurs voeux pour 2012.

L'année qui vient de s'écouler a été jalonné de crises et de problèmes que le dynamisme du secteur fruits et légumes va surmonter. Les promesses et les perspectives d'avenir doivent nous conduire à un optimisme mesuré mais certain.

En version originale dans une vingtaine de langues de l'Union Europénne :

Allemand : Gutes neues Jahr
Anglais : Happy new year
Catalan : Bon any nou
Danois : Godt nytår
Espagnol : Feliz año nuevo
Estonien : Head uut aastat
Finnois : Onnellista uutta vuotta
Grec :  Kalí chroniá
Hongrois : Boldog új évet
Irlandais : Ath bhliain faoi mhaise
Italien : Buon anno
Letton : Laimigu Jauno gadu
Lituanien : Laimingu Naujuju Metu
Luxembourgeois : E gudd neit Joër
Maltais : Sena gdida mimlija risq
Néerlandais : Gelukkig Nieuwjaar
Polonais : Szczesliwego nowego roku
Portugais : Feliz ano novo
Roumain : An nou fericit
Slovaque : Stastlivy novy rok
Slovène : Srecno novo leto
Suédois : Gott nytt år
Tchèque : Štastný nový rok.