+33 680 38 14 46
Al via scambio di certificati fitosanitari elettronici tra Cile e Paraguay
Chile
Wednesday 20 April 2022
VU
Il SAG in Cile e il SENAVE in Paraguay accettano documenti digitali per effettuare le procedure d'importazione di merci soggette all'esame di questi due enti (foto: agritotal.com)
Ora si accettano documenti elettronici per effettuare le procedure di importazione di merci soggette all'esame del SAG (Servicio Agrícola y Ganadero) in Cile e del SENAVE (Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas) in Paraguay.
Il SAG (Servicio Agrícola y Ganadero) ha annunciato che — dal 20 aprile 2022 — il Cile e il Paraguay possono scambiarsi certificati fitosanitari elettronici attraverso il sistema IPPC HUB della CIPF.
A partire da questa data, il SAG in Cile e il SENAVE in Paraguay accetteranno i documenti digitali per effettuare le pratiche di importazione delle merci soggette all'esame di questi due organismi. Quindi, non sarà più necessario emettere certificati fitosanitari stampati per i prodotti cileni esportati in Paraguay e per i prodotti paraguaiani esportati in Cile.
Tuttavia, la SAG ha chiarito che questi accordi di certificazione elettronica non coprono i certificati fitosanitari di riesportazione. Nel caso di prodotti riesportati, si continuerà a emettere certificati cartacei.
Fonte: simfruit.cl
